Láthatatlan örvénylés a levegőben,
Csak a hatása látszik közvetetten,
Sodródó felhő, megrezdült falevél
Fordítja láthatóvá a fizika nyelvét.
Felületi feszültség uralma alatti
Kényszeres rendeződés áramlatai
Ellenállnak, a folyadék molekulák
Egymásba karolva elszántan dacolnak.
És ott, hol a két világ találkozik
Sebesen suhan tova a vitorláshajó,
Az egyiktől csellel elvett energiát
A másiknak erővel adja tovább.