Egy kis múltidéző utazásra hívok mindenkit,
ki szeret néha az időbe merülni,
s felfrissülni.
A századelő lármás, pezsgőgőzös éjszakáiba,
Ahol a nők minden lokálban kánkánt
táncoltak.
Vad szenvedélyek és abszint által fűtött levegő,
súlyos brokáttal borított heverő,
Sok kacér nő.
Szivarfüsttől, politikától sűrűek a hátsó szobák,
ahol zsidó vicceken röhögek
a katonák.
Sűrűsödik a homály, strucctoll suhan a selymen,
gyertyafény csillog a tüzes szemben.
s könycseppek.
Hosszú száron cigaretta billeg kacéran a szájzugban,
Erotika, bujaság, vár a szeparéban,
és az ágyukban.
Mert ezen a varázsos éjen a férfi elfelejt mindent,
Nem érdekli a holnapi hivatal szürkesége,
és a felesége.
Bódult ködbe borul éjfél után a agy, és sokáig nem hamvad
ennek a vad estének emléke, hisz éppen
ez a lényeg.
A századelő így látszólag boldogan telt, de mi tudjuk mi közelgett,
miért nevettek akkor a zsidó vicceken
a tökfejek.
Valami árnyék borul az éjre, valami gonosz közeleg,
melynek sötét, fullasztó gőzét jelzi
a félelem.
De vidámnak kell maradni, táncoljunk hát, hogy ne járja át
csontjaink a rettegés, s ne érjen utól
a tespedés!
Mindez a sok-sok érzés egyszerre suhan át a fejemen
miközben Fedák Sári nekünk énekel
a gramofonlemezen.